предыдущий топик
следующее сообщение
печать всего топика
#64237 - 06/04/2010 22:29:50 Фильм"Машина времени в джакузи"  
Зарегистрирован: Apr 2008
Сообщения: 4,673
Professor Отключен
Professor  Отключен

StripGuru

Зарегистрирован: Apr 2008
Сообщения: 4,673
За кордоном.
Посмотрел фильм по английски "Hot tub Time machine".
По русски типа "машина времени в джакузи"
Ну что сказать фильм не понравился.
Создатели пытались сделать что то похожее на фильм "The Hangover" но опять же по моему провалились. Также 4 мужика решают провести прекрасное время в путешествии,
на этот раз в горном резорте, но юмор какой то туалетный. Незнаю как будет в русском переводе но в английском хороших текстов я практически не увидел. Через слово Fuck,Shit,kороче к просмотру не рекомендую.
http://www.filmovoy.ru/287-premera-filma-mashina-vremeni-v-dzhakuzi-2010.html


Живи по уставу завоюешь честь и славу!
#64318 - 08/04/2010 11:14:17 Re: Фильм"Машина времени в джакузи" [Re: Professor]  
Зарегистрирован: Mar 2009
Сообщения: 528
Priority На форуме embarrased
StripMember
Priority  На форуме Embarrased
StripMember

Зарегистрирован: Mar 2009
Сообщения: 528
The Hangover в России перевели как "Мальчишник в Лас Вегасе"
Я плакал! "Отходняк" было бы намного прикольнее и правильнее ))))

#64355 - 09/04/2010 11:35:58 Re: Фильм"Машина времени в джакузи" [Re: Priority]  
Зарегистрирован: Apr 2008
Сообщения: 4,673
Professor Отключен
Professor  Отключен

StripGuru

Зарегистрирован: Apr 2008
Сообщения: 4,673
За кордоном.
Так мальчишник мне тоже понравился но энтот в джакузи с моей точки зрения дерьмо. Кто увидит отпишитесь, а то может у профессора просто чувства юмора нет, или в русском переводе он смешнее окажется. grin


Живи по уставу завоюешь честь и славу!

Mодератор  anabolic 

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.0
( build )
Generated in 0.107 seconds in which 16.000 seconds were spent on a total of 0.0476 queries. 6.7117