Блин, на прежнем движке, если память не изменяет, можно было самостоятельно менять отображаемый ник. Именно этим путем я и переродился из LibraMSK в Либрыча.
Имхо, удобнее було. Установить в качестве обязательного условия смены ника уведомление об этом, скажем, в Гостинной - и алга!