Цитата:
Известное выражение: «Сало, мед, компот и гвозди». Оно наглядно передаёт истинный смысл пространственно-временного континуума. Проведем эксперимент: смешаем сало, добавим гвоздей и немного компота. Мы получили очень замечательный сало-гвоздиковый континуум. Это такой же шарлатанский континуум, как пресловутый пространственно-временной континуум. Вбивать в стену неудобно - нам мешает сало. Кушать его тоже неудобно, нам мешают гвозди. Его даже в канализацию неловко отправить. Можно засорить. Но зато можно беззаботно врать о его свойствах. Например: В результате скольжения гвоздей по салу пространство искривляется и высвобождается энергия.
http://viictor.livejournal.com/8251.html Рискну, таким образом, перевести весь ребус автора одним исконно-русским словом "Наебалово"...
