Излишняя порядочность, воспитанность и тактичность. Эти качества вообще не редко в нынешнем обществе как кандалы на каторжнике, но там часто это как кусок мяса, брошенного в Карибском море.
Там вообще желательно выглядеть человеком, потенциально умеющим создавать проблемы. Не себе разумеется а им. Дело не в боязни или страхе, в опасении. Это как у Стивена Кинга один главный герой описывался как «порядочный хороший человек, но в котором незримо сквозило насилие». Скорее всего, речь о готовности его применить без излишних предубеждений.
to be continued