Это всего лишь литературный прием. Слабейшая попытка воспроизвести Булгаковский прием из "Мастера и Маргариты"