я, хоть и не дама, скажу, что, как мне кажется, выражение "яйца звенят" относится и к женщинам

"слить" - это именно то, что ты поняла, можно было не переспрашивать.
отлить по малой нужде, разумеется:)