Да, примерно так. Но и в другую сторону то же самое - да и пожалуйста, вали, без тебя проживем как-нить, алименты тока давай.
А во времена оные не прокатывало ни одно ни второе, херово порознь жилось, в бытовом чисто смысле.