>>Почти наверняка отдельный проигрыватель музыки тоже будет.

да собственно об этом речь и шла. Более того, при наличии проигрывателя, подключенного по цифре к ресиверу, все остальное вообще баловство какое-то. Купил диск, засунул, пощелкал пультом, послушал. Все.
В 90% сетевых кинорипов звук будет сжат и стараться усиливать его без искажений само по себе странная затея (а собствено это задача-минимум hi-end).
Сетевые музыкальные рипы слушать с компа... ну это как-то некомильфо совсем уж. Про mp3 речь вообще не идет. В принципе. А с flac возиться смысла нет - куда проще диск купить и наслаждаться.
Из личного опыта и скажу - полулежишь в полудреме слушаешь альбом, иногда по необходимости щелкнул пультом - след. трек, громкость или пауза. Все. Комп, клавы - весь кайф ломают.
Это из той же оперы, что внешний вид. Он ведь важен? Ну и удобство не менее важно, точнее более.