если без карты - да.