Ну да, меня раздражает порою, когда люди пытаются шутить по этому поводу, не зная броду, как говориться, не суйся в воду. Конечно, это юмор, я понимаю. Разбираюсь не плохо в индийской культуре, иногда заводит чушь несусветная, бывает... Язык я знаю, и спорить бесполезно. Тема не пошлая, об этом я ничего не писала.