ни то и ни другое - просто констатация факта)